1. మీరు మా వస్త్రధారణ చిట్కాలను తీసివేయడానికి ముందు దీన్ని గుర్తుంచుకోండి:

1. just remember this before you dismiss our grooming tips:.

2. అతను తొలగించబడ్డాడు.

2. he was dismissed.

3. ఇప్పుడు మీరు తొలగించబడ్డారు.

3. you are now dismissed.

4. అవన్నీ లైసెన్స్ పొందినవే!

4. they all are dismissed!

5. విస్మరించడానికి, రద్దు నొక్కండి.

5. to dismiss, tap on cancel.

6. మీ అందరినీ తొలగించవచ్చు!

6. all of you are dismissed!”!

7. పీపుల్స్ కోర్ట్ రద్దు.

7. dismiss the people's court.

8. సారాంశంగా తొలగించబడింది

8. she was summarily dismissed

9. తొలగించడానికి అనుమతి?

9. permission to be dismissed?

10. మేము ఈ వాస్తవాన్ని మినహాయించలేము.

10. we cannot dismiss this fact.

11. యుద్ధంలో తొలగింపు లేదు,

11. there is no dismissal in war,

12. ఈ తొలగింపు మనల్ని తినేస్తుంది.

12. this dismissal is eating us up.

13. కించపరచడం చెడ్డ విషయమా?

13. is being dismissive a bad thing?

14. మీరు తొలగించబడ్డారు, గ్రాండ్ మాస్టర్.

14. you're dismissed, grand maester.

15. కానీ ఒక సంవత్సరం తర్వాత అతను తొలగించబడ్డాడు.

15. but a year later he was dismissed.

16. అది కూడా అప్పీల్‌పై కొట్టివేయబడింది.

16. it was also dismissed in an appeal.

17. అయినప్పటికీ, అతను ఆమె "విశ్వాసాన్ని" తృణీకరించాడు.

17. yet he is dismissive of her‘faith'.

18. ఆమెకు 60 ఏళ్లు వచ్చినందున వారు దానిని తీసివేస్తారు.

18. They'd dismiss it because she's 60."

19. అతను అవిధేయత కోసం తొలగించబడ్డాడు

19. he was dismissed for insubordination

20. [85] డాక్టర్ వీవర్ యొక్క దావా కొట్టివేయబడింది.

20. [85] Dr. Weaver's claim is dismissed.